अमेरिका ने मूल्य सीमा से अधिक कीमत पर रूसी तेल ले जाने के लिए दो टैंकर मालिकों पर प्रतिबंध लगाया

टिमोथी गार्डनर और डैफने सालेडाकिस द्वारा12 अक्तूबर 2023
एससीएफ प्राइमरी (© एंड्रिया फेरांडो / मरीनट्रैफिक.कॉम)
एससीएफ प्राइमरी (© एंड्रिया फेरांडो / मरीनट्रैफिक.कॉम)

मॉस्को को दंडित करने के लिए डिज़ाइन किए गए तंत्र में खामियों को दूर करने के प्रयास में, अमेरिका ने गुरुवार को G7 मूल्य सीमा 60 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर रूसी तेल ले जाने वाले टैंकरों के मालिकों पर पहला प्रतिबंध लगाया, जिनमें से एक तुर्की में और एक संयुक्त अरब अमीरात में स्थित था। यूक्रेन में युद्ध के लिए.

अमेरिका, अन्य G7 देशों और ऑस्ट्रेलिया ने यूक्रेन पर आक्रमण के लिए प्रतिबंधों के हिस्से के रूप में समुद्री तेल निर्यात से रूस के राजस्व को कम करने की मांग करते हुए पिछले साल यह सीमा लगाई थी।

यह सीमा पश्चिमी कंपनियों को 60 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर बेचे जाने वाले रूसी समुद्री तेल निर्यात के लिए बीमा, वित्त और शिपिंग सहित समुद्री सेवाएं प्रदान करने से प्रतिबंधित करती है, जबकि बाजारों में तेल का प्रवाह बनाए रखने की मांग की जाती है। रूसी ईंधन निर्यात पर भी सीमा लगा दी गई।

अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन ने यासा गोल्डन बोस्फोरस के मालिक, तुर्की स्थित आइस पर्ल नेविगेशन एसए पर प्रतिबंध लगा दिया, जिसके बारे में ट्रेजरी ने कहा कि पिछले साल दिसंबर में कैप प्रभावी होने के बाद रूसी ईएसपीओ क्रूड की कीमत 80 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर थी।

अमेरिका ने एससीएफ प्राइमरी के मालिक यूएई स्थित लंबर मरीन एसए पर भी प्रतिबंध लगाया, जिसके बारे में ट्रेजरी ने कहा कि वह नोवी पोर्ट रूसी कच्चे तेल को 75 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर ले जा रहा था।

ट्रेजरी ने कहा कि दोनों टैंकर, जो रूस में पोर्ट कॉल करते थे, ने रूसी मूल के तेल का परिवहन करते समय अमेरिका स्थित सेवा प्रदाताओं का इस्तेमाल किया।

ट्रेजरी के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, "आज हम जिन कार्रवाइयों की घोषणा कर रहे हैं, और आने वाले हफ्तों और महीनों में हम जो आगे की कार्रवाइयां करेंगे, उनके कारण ये लागत बढ़ती रहेगी और रूस की अपने बर्बर युद्ध को बनाए रखने की क्षमता कमजोर होती रहेगी।" नाम न छापने की शर्त पर बोलते हुए, एक कॉल में संवाददाताओं से कहा।

गोल्डन बोस्फोरस के संचालक, तुर्की के यासा होल्डिंग ने कहा कि जहाज वर्तमान में एक्सॉन मोबिल XOM.N के साथ 3-5 महीने के लिए टाइम-चार्टर के अधीन है।

अमेरिकी तेल प्रमुख टिप्पणी के लिए तुरंत उपलब्ध नहीं था। ट्रेजरी ने एक्सॉन की किसी भी संलिप्तता के बारे में टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।

यासा ने कहा कि कंपनी के पास रूसी मूल के कार्गो ले जाने के लिए लंदन के प्रमुख बीमाकर्ताओं से आवश्यक दस्तावेज थे और कंपनी की एक साल से अधिक समय से रूसी कच्चे तेल को न ले जाने की नीति रही है।

उत्पादन में कटौती और दुनिया भर में अतिरिक्त उत्पादन क्षमता कम होने के कारण हाल के महीनों में वैश्विक तेल की कीमतें लगभग 85 डॉलर प्रति बैरल तक बढ़ गई हैं। ट्रेजरी को सलाह देने वाले लोगों के अनुसार, इससे सीमा की प्रभावकारिता को सीमित करने में मदद मिली है, लेकिन प्रवर्तन को सख्त करने की कार्रवाइयां इसे और अधिक प्रभावी बनाएंगी।

अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी (आईईए) ने गुरुवार को कहा कि प्रारंभिक अनुमान से पता चलता है कि पिछले महीने रूसी कच्चे तेल का निर्यात 4.9 मिलियन बीपीडी था, जो मई-जून के औसत से लगभग 100,000 बैरल प्रति दिन कम है। लेकिन यह भी कहा गया कि सितंबर में रूस का कच्चे तेल और उत्पादों का कुल निर्यात 460,000 बीपीडी बढ़कर 7.6 मिलियन बीपीडी हो गया, जिसमें कच्चे तेल की वृद्धि 250,000 बीपीडी थी।

इस सीमा ने रूस और उन व्यापारियों को, जो रूसी तेल व्यापार में भाग लेना चाहते हैं, उस चीज़ में निवेश करने के लिए मजबूर कर दिया है जिसे उद्योग रिसाव और तेल रिसाव के प्रति संवेदनशील पुराने टैंकरों के भूतिया बेड़े के रूप में संदर्भित करता है। वे जहाज चीन और भारत में रिफाइनरों को कच्चा तेल पहुंचाने के लिए लंबी यात्राएं कर रहे हैं, जो रूसी कच्चे तेल के सबसे बड़े खरीदार बन गए हैं। किसी भी देश ने रूस के साथ व्यापार पर प्रतिबंध नहीं लगाया है।

यूक्रेन के राष्ट्रपति कार्यालय के प्रमुख एंड्री यरमक ने टेलीग्राम मैसेजिंग ऐप पर कहा कि नए प्रतिबंध उस अंतरराष्ट्रीय कार्य समूह का परिणाम हैं जिसे बनाने में उन्होंने मदद की थी और रूसी तेल मूल्य सीमा के उल्लंघन को दंडित किया जाएगा।

अमेरिकी ट्रेजरी अधिकारी ने कहा कि यह सीमा रूस को उन गैर-पश्चिमी समुद्री सेवाओं के लिए लगभग 36 डॉलर प्रति बैरल का भुगतान करने के लिए मजबूर करती है, जो खर्च "टैंकों के बजाय टैंकरों" पर जाता है, जिससे यूक्रेन युद्ध में उपयोग के लिए उसका राजस्व कम हो जाता है।

अमेरिकी ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन ने बुधवार को कहा कि मूल्य सीमा ने पिछले 10 महीनों में रूसी राजस्व को तेजी से कम कर दिया है, और यूक्रेन में युद्ध को लेकर रूस पर गंभीर और बढ़ती लागत थोपना महत्वपूर्ण था।

अमेरिकी प्रतिबंधों की घोषणा से ठीक पहले, फ्रांसीसी वित्त मंत्री ब्रूनो ले मायेर ने मोरक्को के माराकेच में आईएमएफ-विश्व बैंक की वार्षिक बैठक में संवाददाताओं से कहा कि यह सीमा रूस के राजस्व को कम करने में कारगर रही है लेकिन इसमें खामियां भी हैं। "हमें उस प्रश्न का समाधान करना होगा, उस प्रश्न को ठीक करना होगा और तेल सीमा को प्रभावी ढंग से लागू करना होगा।"

आंशिक रूप से प्रतिबंध हटाने के बाद रूस ने समुद्री डीजल निर्यात फिर से शुरू किया, पूरी कहानी पढ़ें


(रॉयटर्स - टिमोथी गार्डनर और डैफने सालेडाकिस द्वारा रिपोर्टिंग; डेविड लॉडर और यूलिया डिसा द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग, विल डनहम, चिज़ू नोमियामा, जोनाथन ओटिस और मार्गुएरिटा चॉय द्वारा संपादन)

श्रेणियाँ: कानूनी, टैंकर रुझान